Примеры употребления "grave concern" в английском

<>
This really doesn't concern you. Isso não te interessa, mesmo.
With 19 cases of death forming over 20% of the whole, the grave reality of overwork-deaths has been thrown into relief. Com 19 casos representando mais de vinte por cento do total, a triste realidade das mortes por exaustão tem chamado atenção.
This doesn't concern me. Isso não me preocupa.
She simply wept a river of tears before her father's grave. Ela simplesmente chorou um mar de lágrimas sobre o túmulo de seu pai.
Don't interfere with matters that do not concern you! Não interfira em assuntos que não tem a ver com você!
After killing Tom, Mary buried him in a shallow grave. Depois de matar Tom, Maria o enterrou numa cova rasa.
They have a degree of concern about their son's safety in the city. Eles têm uma certa preocupação quanto à segurança do filho deles na cidade.
The atomic bomb is a grave threat to mankind. A bomba atômica é uma séria ameaça para a humanidade.
This product has been designed with the highest concern for safety. Este produto foi projetado com a máxima preocupação com a segurança.
I spit on your mother's grave! Eu cuspi no túmulo da sua mãe!
The first drawbacks concern the changing rooms and the gym equipment. Os primeiros inconvenientes concernem aos vestiários e aos equipamentos de ginástica.
Our lives are but our marches to the grave Ao nascermos, começamos a morrer
His behavior is my primary concern. Seu comportamento é minha preocupação primária.
I fully share your concern Eu compartilho totalmente sua preocupação
to whom it may concern A pedido
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык
Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий.  В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор
22.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ