Примеры употребления "got acquainted" в английском

<>
I got acquainted with her in France. Eu a conheci na França.
I am acquainted with the chairman of the committee. Sou familiarizado com o presidente do comitê.
He answered an advertisement in the paper and got the job. Ele respondeu a um anúncio no jornal e conseguiu o emprego.
He is well acquainted with ancient history. Ele conhece bem sobre história antiga.
I've got too much to do. Tenho coisas demais para fazer.
Mum said the same thing. But, so what? It's got nothing to do with me. A mamãe disse a mesma coisa. Mas e daí? Não tem nada a ver comigo.
You've got a good idea. Você tem uma boa ideia.
No. I'm sorry, I've got to go back early. Não. Me desculpe, eu tenho que voltar cedo.
My parents gave me a house when we got married. Meus pais me deram uma casa quando nos casamos.
I've got a headache. Estou com dor de cabeça.
I've got a plastic cup. Eu tenho um copo plástico.
We got to Washington in time for the cherry blossoms. Chegamos a Washingon a tempo para as flores de cerejeira.
I've got to make lunch. Tenho que fazer o almoço.
She got the money from him. Ela conseguiu o dinheiro por ele.
He got tired soon. Ele ficou cansado logo.
The girl got distracted and lost sight of her parents. A garota se distraiu e perdeu de vista os pais.
You've got to give up gambling once and for all. Você tem que parar de apostar de uma vez por todas.
Back in high school, I got up at 6 a.m. every morning. No ensino médio eu acordava às 6 da manhã todo dia.
I got injured in the traffic accident. Me feri no acidente de trânsito.
She got married at the age of 17. Ela se casou aos 17 anos.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ