Примеры употребления "go ahead" в английском

<>
"May I use your pencil?" "Sure go ahead." "Posso usar o seu lápis?" "Claro, vá em frente."
In case I am late, please go ahead of me. Se eu me atrasar, por favor vá na minha frente.
Go ahead, the brown dog won't do you any harm. Pode ir; o cachorro marrom não vai te fazer nenhum mal.
You should go ahead and do it, just like you said you would. Tu deverias simplesmente fazê-lo, como disseste que o farias.
You should always spend time doing things that help your children get ahead in life. Você devia sempre gastar seu tempo fazendo coisas que ajudem seus filhos a se dar bem na vida.
Our team is five points ahead. Nosso time está cinco pontos à frente.
Don't go too far ahead of us. Não vá para muito longe de nós.
Look straight ahead. Olhe para frente.
He is ahead of our class in English. Ele está num nível mais avançado do que nossa classe de inglês.
The school is two kilometers ahead. A escola fica dois quilômetros à frente.
A gas station is one kilometer ahead. Tem um posto de gasolina a um quilômetro à frente.
He's ahead in the race. Ele está à frente na corrida.
Go straight ahead on this street. Vai em frente por esta rua.
It's ahead of schedule. Está adiantado.
I hope you have a happy future ahead of you. Espero que você tenha um alegre futuro à sua frente.
We saw a castle ahead of us. Nós vimos um castelo na nossa frente.
Life must be faced and we have to look ahead. A vida deve ser encarada e temos de olhar adiante.
Go straight ahead Siga em frente
Who's ahead? Quem está à frente?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ