Примеры употребления "global capital market" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

The capital market is not what it was a few years ago. O mercado de capitais já não é o mesmo de há uns anos atrás.

Beijing is the capital of China. Pequim é a capital da China.

This is due to English being a global language. Isso é devido ao inglês ser uma língua global.

The stock market is very active. A bolsa de valores está bem ativa.

Do you know the capital of Belgium? Você sabe qual é a capital da Bélgica?

I found it fascinating what you were saying about global warming. Eu achei fascinante o que você estava dizendo sobre aquecimento global.

Our sister bought some eggplants, potatoes, zucchinis and Chinese cabbage at the market. Nossa irmã comprou algumas berinjelas, batatas, abobrinhas e acelga no mercado.

Kyiv is the capital of Ukraine. Kiev é a capital da Ucrânia.

GPS means "Global Positionning System". GPS significa Sistema de Posicionamento Global.

There was no fresh meat in the market today, so you'll have to content yourselves with something out of a tin. Não tinha carne fresca no mercado hoje, então vocês terão que se contentar com alguma coisa enlatada.

Capital of Japan is Tokyo. A capital do Japão é Tóquio.

These gases can lead to global warming. Estes gases podem levar ao aquecimento global.

What time do you go to the market? A que horas você vai ao mercado?

My uncle lives in Madrid, the capital of Spain. Meu tio mora em Madri, a capital da Espanha.

That would lead to the production of more carbon dioxide, the main gas responsible for global warming. Isso levaria à produção de mais dióxido de carbono, o principal gás responsável pelo aquecimento global.

I don't give a damn about the stock market! Eu não tô nem aí para o mercado de ações!

Kyoto was an old capital of Japan. Quioto era uma velha capital do Japão.

Global climatic changes may have been responsible for the extinction of the dinosaurs. Mudanças climáticas globais podem ter sido responsáveis pela extinção dos dinossauros.

The market is completely saturated. O mercado está completamente lotado.

The capital of Brazil is Brasilia. A capital do Brasil é Brasília.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ