Примеры употребления "give advance notice" в английском

<>
Writers such as novelists and poets don't seem to benefit much from the advance of science. Escritores como novelistas e poetas não parecem se beneficiar muito com os avanços da ciência.
That cake looks good too. Give me a small piece. Esse bolo também parece bom. Dê-me um pedacinho.
Little by little, you will notice improvement in your writings. Pouco a pouco, você vai notar melhoras nos seus textos.
Thanking you in advance. Obrigado desde já.
Only time will give the answer. Só o tempo dará a resposta.
The notice in the park said "Keep off the grass". Estava escrito no aviso no parque "Não pise na grama".
You can't say that civilization don't advance, however, for in every war they kill you in a new way. Você não pode dizer que a civilização não avança, no entanto, a cada guerra eles matam você de um jeito novo.
Give me a glass of water, please. Me dê um copo d'água, por favor.
I didn't notice it. Eu não percebi.
My thanks in advance for not opening the windows. Agradeço desde já por não abrir as janelas.
Let's give it one more try. Vamos tentar mais uma vez.
We will set up a notice in front of the machine for safety's sake. Nós vamos colocar um aviso na frente da máquina por razões de segurança.
Why didn't you tell me in advance? Por que você não me disse antes?
I will give up drinking at any cost. Vou parar de beber a qualquer custo.
She didn't notice one of her buttons unfastened. Ela não notou que um dos seus botões se soltou.
Thank you in advance for your help. Obrigado desde já por sua ajuda.
He didn't give an answer to the question. Ele não respondeu a questão.
I didn't notice how she was dressed. Não reparei como ela estava vestida.
Obviously I agree that you should advance in life through your own efforts. É claro que eu concordo que você deva avançar na vida através de seus próprios esforços.
You should give a good example to your children. Você deveria dar o exemplo para seus filhos.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ