Примеры употребления "gave" в английском

<>
Переводы: все317 dar290 conferir1 prestar1 другие переводы25
показать все
He gave her a book. Ele deu um livro para ela.
The new decoration gave joy to the house. A nova decoração conferiu alegria à casa.
Michael gave it to Dora. Miguel o deu a Dora.
She gave him a watch. Ela deu-lhe um relógio.
She gave him a sweater. Ela lhe deu um suéter.
I gave Mary a book. Dei um livro a Mary.
She gave him some food. Ela lhe deu um pouco de comida.
He gave me a watch. Ele me deu um relógio.
You gave a bad example. Você deu um mau exemplo.
She gave him a present. Ela lhe deu um presente.
Tom gave me a pen. Tom me deu uma caneta.
She gave him a book. Ela lhe deu um livro.
He gave me a present. Ele me deu um presente.
I gave you my life. Eu vos dei a minha vida.
I gave him the book. Eu dei o livro a ele.
She gave him his first kiss. Ela lhe deu seu primeiro beijo.
Mr. Takahashi gave us some homework. O Sr. Takahashi nos deu dever de casa.
He gave me all his money. Ele me deu todo seu dinheiro.
He gave a sigh of relief. Ele deu um suspiro de alívio.
She gave away all her dolls. Ela abriu mão de todas as suas bonecas.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ