Примеры употребления "full board" в английском

<>
Are all passengers on board? Todos os passageiros estão a bordo?
Sorry, the flight is already full. Sinto muito, o voo já está cheio.
The board of directors is going to discuss the proposal next Tuesday. A mesa de diretores vai discutir a proposta na próxima terça.
His life was full of ups and downs. Sua vida era cheia de altos e baixos.
Three workers on board the truck were killed in the accident. Três trabalhadores que estavam no caminhão morreram no acidente.
A man with a full belly thinks no one is hungry. Um homem com a barriga cheia acha que ninguém tem fome.
After I got on board a train, I found I had left my wallet behind at home. Depois de ir a bordo do trem, eu descobri que havia deixado minha carteira em casa.
The room is full of people. A sala está cheia de gente.
He is a member of the board of the company. Ele é membro da diretoria da empresa.
The garden was full of yellow flowers. O jardim estava cheio de flores amarelas.
The bus was already in motion when he tried to board it. O ônibus já estava em movimento quando ele tentou embarcar.
My schedule's really full right now. Estou meio ocupado esses dias.
Is there a doctor on board? Tem algum médico a bordo?
Space is full of mysteries. O espaço está cheio de mistérios.
When must I go on board? Que hora devo embarcar?
My stomach is full. Meu estômago está cheio.
What time do we board? Que horas vamos embarcar?
The world is full of fools. O mundo está cheio de tolos.
It is rude to talk when your mouth is full. É rude falar de boca cheia.
The beauty salon is full on Saturdays. O salão de beleza está cheio aos sábados.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ