Примеры употребления "foreign object damage" в английском

<>
The typhoon struck the city, causing great damage. O tufão atingiu a cidade, produzindo grandes estragos.
It is dangerous for you to travel to a foreign country by yourself. É perigoso para você viajar só por um país estrangeiro.
I object to her going there alone. Eu não concordo que ela vá lá sozinha.
The flood caused a lot of damage. A enchente causou muitos estragos.
We depend on foreign nations for our natural resources. Dependemos de nações estrangeiras para nossos recursos naturais.
Have you ever seen an unidentified flying object? Você já viu um objeto voador não identificado?
The heavy rain brought the flood, causing damage. A chuva forte causou uma inundação, provocando estragos.
I would like to travel in foreign countries while the yen is strong. Eu gostaria de viajar para países estrangeiros enquanto o iene estiver forte.
She became an object of universal admiration. Ele se tornou um objeto de admiração universal.
The storm caused much damage to the crop. A tempestade causou muito dano à colheita.
You're interested in a career in foreign relations, aren't you? Você tem interesse em uma carreira em relações internacionais, não tem?
Newton's First Law says: "Every object persists in its state of rest or uniform motion in a straight line unless it is compelled to change that state by forces impressed on it". A Primeira Lei de Newton diz: "Todo objeto permanece em seu estado de repouso ou movimento uniforme numa reta, a menos que seja obrigado a mudar seu estado por forças impressas a ele."
The damage amounted to five million yen. O prejuízo se acumulou para cinco milhões de ienes.
Everyone is capable of learning a foreign language, but it's all much easier for those with talent. Todos são capazes de aprender uma língua estrangeira, mas tudo é bem mais fácil para aqueles que têm o talento.
I wouldn't object if you wanted to go with her. Eu não contestaria se você quisesse ir com ela.
All this damage is the result of the storm. Todos esses danos são o resultado da tempestade.
To learn a foreign language requires a lot of time. Aprender uma língua estrangeira requer muito tempo.
He has no definite object in life. Ele não tem um objetivo definido na vida.
A category 5 hurricane causes maximum damage. Um furacão de categoria 5 causa dano máximo.
I am learning two foreign languages. Estou aprendendo duas línguas estrangeiras.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ