Примеры употребления "foot" в английском

<>
Переводы: все34 pé30 другие переводы4
показать все
I usually go on foot. Eu normalmente vou a pé.
My left foot is asleep. Meu pé esquerdo adormeceu.
I was going on foot. Estava indo a pé.
Tom goes to school on foot. Tom vai à escola a pé.
He has the foot in the grass. Ele está com o pé na grama.
How long does it take on foot? Quanto tempo leva para ir a pé?
He hurt his left foot when he fell. Ele machucou o pé esquerdo quando caiu.
He looked at her from head to foot. Ele a olhou da cabeça aos pés.
He put his foot on the brake suddenly. Ele colocou seu pé no freio de repente.
I broke a bone in my foot while exercising. Quebrei um osso do pé enquanto me exercitava.
She apologized to me for stepping on my foot. Ela me pediu desculpas por ter pisado no meu pé.
The city is at the foot of the mountain. A cidade fica no pé da montanha.
Does he go to school on foot or by bicycle? Ele vai à escola a pé ou de bicicleta?
Do you go to school on foot or by bicycle? Você vai para a escola a pé ou de bicicleta?
It's impossible to release his foot from the trap. É impossível soltar seu pé da armadilha.
It takes you an hour to go to the station on foot. Você leva uma hora para ir a pé para a estação.
It takes about 10 minutes to get to the train station by foot. Leva mais ou menos 10 minutos para chegar na estação de trem a pé.
When my wife crosses her arms and taps her foot I know she's angry. Quando minha mulher cruza os braços e bate os pés, eu sei que ela está nervosa.
He is five feet tall. Ele tem cinco pés de altura.
My foot's asleep again! Meu pé adormeceu de novo!
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ