Примеры употребления "flight schedule" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

How was your flight? Como foi seu voo?

I'll need to check my schedule. Eu terei que consultar a minha agenda.

Sorry, the flight is already full. Sinto muito, o voo já está cheio.

Please show me the schedule. Faça o favor de mostrar-me os horários.

I'd like to reconfirm my flight. Gostaria de reconfirmar o meu voo.

It's ahead of schedule. Está adiantado.

How long is the flight? Quanto tempo dura o voo?

I want to talk with the manager about the schedule. Quero conversar com o gerente sobre o cronograma.

"This is my first flight. I'm nervous," says Hiroshi. "Este é o meu primeiro voo. Estou nervoso," diz Hiroshi.

I'll have to see how my schedule looks. Eu terei que ver como está a minha agenda.

I'm sorry, that flight is full. Sinto muito, mas o voo está lotado.

I hope that the jet lag isn't going to disturb my sleep schedule too much. Eu espero que o fuso horário não vá atrapalhar muito a rotina do meu sono.

Can I reserve a flight to Osaka? Posso fazer uma reserva num voo para Osaka?

The lecture started on schedule. A aula começou na hora certa.

What time does my flight arrive? A que horas chega meu voo?

We should have taken the schedule into consideration. Deveríamos ter levado em conta o horário.

I wonder if he can reserve the flight for me. Será que ele pode reservar o voo para mim?

It's behind schedule. Está atrasado.

The flight is expected to arrive at noon. É esperado que o voo chegue ao meio-dia.

We cannot make a change in our schedule. Não podemos alterar a nossa agenda.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT

Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова

29.11.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ