Примеры употребления "flight control" в английском

<>
Inflation is getting out of control. A inflação está a ficar fora de controlo.
How was your flight? Como foi seu voo?
There is a TV remote control under the couch. Há um controle remoto debaixo do sofá.
Sorry, the flight is already full. Sinto muito, o voo já está cheio.
Effective use of disinfectant is an important subject in relation to infection control in hospitals. O uso efetivo de desinfetantes é um assunto importante no controle de infecções nos hospitais.
I'd like to reconfirm my flight. Gostaria de reconfirmar o meu voo.
We have everything under control. Temos tudo sob controle.
How long is the flight? Quanto tempo dura o voo?
The situation got out of their control. A situação fugiu do controle deles.
"This is my first flight. I'm nervous," says Hiroshi. "Este é o meu primeiro voo. Estou nervoso," diz Hiroshi.
You must control yourself. Você tem que se controlar.
I'm sorry, that flight is full. Sinto muito, mas o voo está lotado.
Tom couldn't control his anger. Tom não conseguiu controlar sua raiva.
Can I reserve a flight to Osaka? Posso fazer uma reserva num voo para Osaka?
You used a condom for birth control, right? Você usou um preservativo para controle de natalidade, certo?
What time does my flight arrive? A que horas chega meu voo?
He who seeks to control fate shall never find peace. Quem busca controlar o destino jamais encontrará a paz.
I wonder if he can reserve the flight for me. Será que ele pode reservar o voo para mim?
I use birth control. Eu faço controle de natalidade.
The flight is expected to arrive at noon. É esperado que o voo chegue ao meio-dia.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ