Примеры употребления "fixed partition memory scheme" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

I spent fifty dollars to get my dog fixed. Gastei cinquenta dólares para castrar o meu cachorro.

His loss of memory is a psychological problem rather than a physical one. Sua perda de memória está mais para um problema psicológico do que físico.

Your scheme is like a house built on the sand. Seu esquema é como uma casa construída sobre a areia.

The older you grow, the more you tend to adhere to fixed ideas. Quanto mais velho você fica, mais você tende a aderir a ideias fixas.

A fund was launched to set up a monument in memory of the dead man. Foi criado um fundo para erguer um monumento à memória do falecido.

Now everything is fixed. Agora tudo está consertado.

I'd like to have a better memory. Gostaria de ter uma memória melhor.

He fixed his eyes on me. Ele fixou os olhos em mim.

What's your favorite memory from childhood? Qual é a lembrança favorita de sua infância?

Hi, I just wanted to let you know that the problem is fixed. Oi, eu só queria te avisar que o problema foi resolvido.

Your memory is good. Sua memória é boa.

You should get your car fixed. Você devia consertar seu carro.

His memory will live forever. Sua memória viverá eternamente.

My watch needs to be fixed. Meu relógio precisa ser consertado.

A monument has been erected to the memory of the deceased. Um monumento foi erguido em memória do falecido.

Everyone’s eyes were fixed on the screens. Os olhos de todos estavam travados nas telas.

I wish I had a better memory. Queria ter uma memória melhor.

I just fixed the car yesterday! Acabei de consertar o carro ontem!

I'd like to find a way to improve my memory. Gostaria de encontrar um jeito de melhorar a minha memória.

I must get it fixed. Preciso consertá-lo.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ