Примеры употребления "fixed format transaction file" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

I forgot to save the file before switching off. Esqueci de salvar o arquivo antes de desligar.

I spent fifty dollars to get my dog fixed. Gastei cinquenta dólares para castrar o meu cachorro.

i have packaged a financial transaction that will benefit both of us Fiz a transação financeira que dará vantagem para nós dois

The file has been sent. O ficheiro foi enviado.

The older you grow, the more you tend to adhere to fixed ideas. Quanto mais velho você fica, mais você tende a aderir a ideias fixas.

In which folder did you save the file? Em qual pasta salvaste o arquivo?

Now everything is fixed. Agora tudo está consertado.

What is the file extension? Qual é a extensão do arquivo?

He fixed his eyes on me. Ele fixou os olhos em mim.

The file is corrupt. O arquivo está corrompido.

Hi, I just wanted to let you know that the problem is fixed. Oi, eu só queria te avisar que o problema foi resolvido.

I'm trying to break the password of this file. Estou tentando romper a senha de proteção deste arquivo.

You should get your car fixed. Você devia consertar seu carro.

Tom went to the police station to file an accident report. Tom foi ao posto policial para registrar um informe de acidente.

My watch needs to be fixed. Meu relógio precisa ser consertado.

Please open the file circled in red with a text editor. Por favor abra o arquivo circulado em vermelho com um editor de texto.

Everyone’s eyes were fixed on the screens. Os olhos de todos estavam travados nas telas.

File and Disk Management Gestão de arquivos e discos

I just fixed the car yesterday! Acabei de consertar o carro ontem!

see attached file Veja o documento anexo

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT

Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова

29.11.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ