Примеры употребления "finding" в английском с переводом "achar"

<>
We are finding it difficult deciding on which one to buy. Nós estamos achando difícil decidir qual comprar.
I managed to get over the habit of finding fault with others. Eu consegui superar o hábito de sempre achar culpa nos outros.
I find her very pretty. Eu a acho muito bonita.
Did you find your keys? Você achou sua chave?
Tom found the exercise exhausting. Tom achou o exercício exaustivo.
I found the subject fascinating. Eu acho o assunto fascinante.
I found the picture interesting. Eu achei a figura interessante.
How did you find that book? Como você achou esse livro?
How did you find my house? O que você achou da minha casa?
He who will seek, may find Quem procura, acha
I find foreign languages very interesting. Eu acho idiomas estrangeiros muito interessantes.
He didn't found the bedclothes. Ele não achou as roupas de cama.
Where is the lost and found? Onde fica o "achados e perdidos"?
He found the movie very dull. Ele achou o filme muito besta.
I found the book very interesting. Achei o livro muito interessante.
You will find this book very interesting. Você vai achar esse livro muito interessante.
I can't find my umbrella anywhere. Eu não consigo achar meu guarda-chuva.
You will find this game very interesting. Você vai achar esse jogo muito interessante.
Do you find me a cool guy? Você me acha um cara legal?
Let's find something to sit on. Vamos achar algum lugar para nos sentarmos.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!