Примеры употребления "financial situation" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

The financial situation is getting worse week by week. A situação financeira está ficando pior a cada semana.

I am in financial difficulties. Estou com dificuldades financeiras.

The situation went from bad to worse. A situação foi de má a pior.

He makes it a rule to go over the financial section every time he reads the paper. Ele faz questão de passar pela seção de finanças sempre que lê o jornal.

Imagine a situation where you are all alone. Imagine uma situação em que você esteja totalmente sozinho.

Workers are taking a financial beating in the employment crisis. Os trabalhadores estão levando uma surra financeira da crise do emprego.

The situation is worse than we believed. A situação é ainda pior do que pensávamos.

Financial experts don't know what to make of this trend. Os especialistas financeiros não sabem o que fazer diante deste cenário.

The situation got worse. A situação piorou.

i have packaged a financial transaction that will benefit both of us Fiz a transação financeira que dará vantagem para nós dois

She breathed in deeply and started to tell about her situation. Ela respirou fundo e começou a contar sua situação.

It took her a while to realize the situation. Demorou um pouco para ela entender a situação.

Of course, another explanation of this situation is that Chinese is harder to learn than English. É claro, outra explicação para esta situação é que chinês é mais difícil para aprender do que inglês.

It's time for us to start thinking about how we can improve the situation. É hora de começarmos a pensar sobre como melhorar a situação.

What should I do in a situation like this? O quê eu deveria fazer em uma situação como essa?

The situation calls for drastic measures. A situação pede medidas drásticas.

I hope that you are able to resolve the situation soon. Espero que você possa resolver a situação logo.

The situation got out of their control. A situação fugiu do controle deles.

Two male school pupils sharing an umbrella? That's quite a queer situation. Dois alunos do sexo masculino dividindo um guarda-chuva? É uma situação bem estranha.

If he dies now, the situation will become serious. Se ele morrer agora, a situação vai ficar séria.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT

Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова

29.11.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ