Примеры употребления "figure" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все16 figura2 figurar2 número2 другие переводы10

She has a slender figure. Ela é uma figura magra.

If a figure has three sides, it is a triangle. Se uma figura tem três lados, é um triângulo.

Some women are quick at figures. Algumas mulheres são rápidas com os números.

In addition to classifying the data, the machine also checks the figures. Além de classificar os dados, a máquina também verifica os números.

Father is trying to figure out his tax. Papai está tentando calcular o imposto.

I can't figure out how to upload an image. Não consigo descobrir como enviar uma imagem.

I can't figure out why nobody comes here anymore. Não consigo entender por que ninguém vem mais aqui.

I can't figure out how to solve this problem. Não consigo descobrir como se resolve esse problema.

I can figure out what he is trying to say. Eu entendo o que ele está tentando dizer.

Tom can't figure out how to fill out this application form. Tom não consegue descobrir como preencher este formulário.

I can't figure out what the writer is trying to say. Não consigo entender o que o escritor está tentando dizer.

I can't figure out how to transfer MP3 files to my iPod. Não consigo descobrir como transferir arquivos MP3 para meu iPod.

I'm just trying to figure out why someone would do such a thing. Só estou tentando descobrir por que alguém faria tal coisa.

I can't figure out how to transfer MP3 files from my iPod back to my computer. Não consigo descobrir como se faz para passar MP3s do meu iPod de volta para meu computador.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ