Примеры употребления "field work" в английском

<>
He is a pioneer in this field. Ele é um pioneiro neste campo.
Let's finish this work as soon as possible. Vamos terminar este trabalho o mais rápido possível.
An expert is someone who knows some of the worst mistakes that can be made in his field, and how to avoid them. Um esperto é alguém que conhece alguns dos piores erros que podem ser cometidos em seu campo, e sabe como evitá-los.
His son doesn't work at a bank. Seu filho não trabalha num banco.
The field measures more than 300 acres. O campo mede mais de 300 acres.
I work for you. Eu trabalho para você.
It is better not to go out of your field. É melhor não sair do seu ramo de conhecimento.
I do not work. Eu não trabalho.
Maria works in the field of psychiatry. Maria atua na área de psiquiatria.
This is where he used to work. Aqui é onde ele costumava trabalhar.
There is green grass on the field. Tem grama verde no campo.
They made him work. Fizeram-no trabalhar.
It seems my field of vision is not as wide as it used to be. Parece que meu campo de visão não é tão amplo como era.
You must do work. Você tem que trabalhar.
He is working in the field of biology. Ele está trabalhando no campo da biologia.
The projector doesn't work. O projetor não funciona.
Let's go to the field and fly kites, what do you say? O que vocês acham de irmos ao campo soltar pipa?
How’s the work going? Como vai o trabalho?
What's your major field? Qual é o seu campo principal?
This work is anything but easy. Este trabalho é qualquer coisa menos fácil.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ