Примеры употребления "fell asleep" в английском

<>
Tom fell asleep on the sofa. Tom adormeceu no sofá.
He fell asleep under the tree. Ele adormeceu sob a árvore.
He had hardly got into bed when he fell asleep. Ele praticamente nem tinha deitado na cama quando adormeceu.
Yuriko, a marine biology grad student, fell asleep inside a fish tank and awoke covered in octopuses and starfish. Yuriko, uma estudante de pós-graduação em biologia marinha, adormeceu em um aquário e acordou coberta de polvos e estrelas marinhas.
Come fall asleep in my arms. Vem adormecer nos meus braços.
The frogs' croaking helped me fall asleep. O coaxo dos sapos me ajudou a adormecer.
I fell asleep while reading. Caí no sono enquanto estava lendo.
Tom fell asleep on the train. Tom caiu no sono no trem.
The baby fell asleep. O bebê dormiu.
I fell asleep. Eu adormeci.
My foot's asleep again! Meu pé adormeceu de novo!
He suddenly fell ill. Ele se adoentou subitamente.
He's asleep. Está adormecido.
The thermometer fell to zero lastnight. O termômetro caiu para zero ontem à noite.
The passengers were asleep in their cabins when the ship hit a huge iceberg. Os passageiros estavam dormindo em suas cabines quando o navio bateu num enorme iceberg .
The building fell down suddenly. O prédio caiu de repente.
My dog often pretends to be asleep. Meu cachorro sempre finge que está dormindo.
The child fell out of bed. A criança caiu da cama.
Take care lest you should fall asleep. Tome cuidado para não cair no sono.
The teacher fell in love with the student. A professora se apaixonou pelo estudante.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT на Translation Forum Russia 2024
В этом году компания PROMT участвовала в 15-ой Международной переводческой конференции Translation Forum Russia в статусе серебряного спонсора. Выбрали это крупнейшее отраслевое мероприятие, чтобы рас
01.09.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ