Примеры употребления "feeling sorry" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

I can't help feeling sorry for the girl. Não consigo não ter pena da menina.

I can't help feeling sorry for Tom. Não posso evitar sentir por Tom.

I'm feeling tired. Sinto-me cansado.

I'm sorry, but I didn't receive any milk at my house today. Me desculpe, mas não entregaram leite na minha casa hoje.

Public feeling against air pollution has at last became vocal. O sentimento popular contra a poluição do ar finalmente se transformou em palavras.

Sorry to interrupt you. Perdão por incomodá-lo.

Tom isn't feeling well. Tom não está se sentindo bem.

Sorry, but your brother is an idiot. Desculpe, mas o seu irmão é um idiota.

Tom could understand how Mary was feeling. Tom podia entender como Maria estava se sentindo.

I'm sorry to hear that. Lamento ouvir isso.

I don't have to go to the doctor any more. I'm feeling much better. Não tenho que ir mais ao médico. Estou me sentindo muito melhor.

Sorry, the flight is already full. Sinto muito, o voo já está cheio.

I wasn't aware that you were feeling so bad. Eu não sabia que você estava se sentindo tão mal.

No. I'm sorry, I've got to go back early. Não. Me desculpe, eu tenho que voltar cedo.

I recall feeling so good at that time. Eu lembro que me senti tão bem naquela época.

I'm sorry, I'm busy right now. Desculpe-me, agora estou ocupado.

I've got a feeling that Tom won't graduate this year. Eu sinto que o Tom não irá se graduar este ano.

I am sorry to trouble you. Desculpe-me por perturbá-lo.

I've been having a terrible headache since last night, I feel horrible, it's the worst feeling. Ando tendo uma dor de cabeça terrível desde a noite passada; sinto-me horrível, é a pior sensação.

I'm sorry if I scared you. Desculpa se eu te assustei.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ