Примеры употребления "feel sorry" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

I can't help feeling sorry for the girl. Não consigo não ter pena da menina.

Now I feel sorry for her. Agora eu sinto pena por ela.

I don't feel like eating now. Não estou com vontade de comer agora.

I'm sorry, but I didn't receive any milk at my house today. Me desculpe, mas não entregaram leite na minha casa hoje.

I know you love me, but all I feel for you is just affection. Eu sei que você me ama, mas tudo o que eu sinto por você é uma sincera afeição.

Sorry to interrupt you. Perdão por incomodá-lo.

Even poisonous snakes will only attack if they feel threatened. Até mesmo as cobras peçonhentas atacarão somente se se sentirem ameaçadas.

Sorry, but your brother is an idiot. Desculpe, mas o seu irmão é um idiota.

I feel like going to bed early tonight. Estou com vontade de ir para a cama cedo esta noite.

I'm sorry to hear that. Lamento ouvir isso.

I feel unwell. Eu não estou me sentindo bem.

Sorry, the flight is already full. Sinto muito, o voo já está cheio.

I feel myself better today. Estou me sentindo melhor hoje.

No. I'm sorry, I've got to go back early. Não. Me desculpe, eu tenho que voltar cedo.

I feel like eating out tonight. Estou com vontade de comer fora esta noite.

I'm sorry, I'm busy right now. Desculpe-me, agora estou ocupado.

There are days where I feel like my brain wants to abandon me. Tem dias que eu me sinto como se meu cérebro quisesse me abandonar.

I am sorry to trouble you. Desculpe-me por perturbá-lo.

Whenever I see you, I feel happy. Sempre que te vejo, sinto-me feliz.

I'm sorry if I scared you. Desculpa se eu te assustei.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

С наступающим Новым годом!

Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по

28.12.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ