Примеры употребления "feel like" в английском с переводом "sentir"

<>
I feel like going to a bar Eu sinto vontade de ir a um bar
I feel like going to the theatre Eu sinto vontade de ir ao teatro
I feel like going to the cinema Eu sinto vontade de ir ao cinema
What does it feel like to always have people following you around? Como você se sente tendo sempre pessoas à sua volta?
I feel like crying out loud as if I were a little girl. Sinto que vou chorar como uma garotinha.
I felt like I was dead. Sentia-me como se estivesse morto.
I just felt like hearing the sound of your voice. Senti-me como se estivesse escutando o som de sua voz.
When the thought of what I had done came to mind, I felt like an assassin. Quando veio-me à cabeça o que fizera, senti-me um assassino.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!