Примеры употребления "fat" в английском

<>
Переводы: все20 gordo8 gordura1 другие переводы11
Your dog is very fat. Seu cachorro é muito gordo.
If you want to avoid cholesterol, eat lean meat with no fat. Se você quer evitar o colesterol, coma carne magra sem gordura.
Their cattle are all fat. Todo o gado deles está gordo.
He is fat as a bear. Ele é gordo como um urso.
If you eat too much you will become fat. Se você comer muito, vai ficar gordo.
The opera ain't over till the fat lady sings. A ópera não acaba até que a senhora gorda cante.
The child who ate almost all this cake must be very fat. A criança que comeu quase todo este bolo deve estar muito gorda.
The more you eat, the fatter you'll get. Quanto mais comer, mais gordo você ficará.
She was fatter ten years ago than she is now. Ela era mais gorda há dez anos do que agora.
A fat belly, a lean brain Barriga cheia, pé dormente
Too many sweets make you fat. Doces demais engordam.
Lean liberty is better than fat slavery Magro, mas sem coleira
A fat kitchen is near to poverty Grande cozinha, pequeno testamento
If you eat too much you get fat. Se você comer muito, você engorda.
Better a lean peace than a fat victory Mais vale má avença que boa sentença
Don't eat so much. You'll get fat. Não coma tanto. Você vai engordar.
A lean agreement is better than a fat judgement Mais vale má avença que boa sentença
If you eat too much, you will get fat. Se você comer demais, vai engordar.
If you eat that much, you'll get fat. Se você comer tanto assim, vai engordar.
I am getting fat because I eat a lot of sweets. Estou engordando porque como muito doce.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!