Примеры употребления "far" в английском с переводом "longe"

<>
It's not that far. Não é tão longe.
It's not so far. Não é tão longe.
That's going too far Isso está indo longe demais
Italy is far from Brazil. A Itália está longe do Brasil.
She didn't go far. Ela não foi longe.
You carry things too far Você leva as coisas longe demais
I am far from happy. Estou longe de ser feliz.
Is it far from here? É longe daqui?
You're going too far. Você está indo muito longe.
Is it still far from here? Ainda está muito longe?
He is far from a genius. Ele está longe de ser um gênio.
She is far from a fool. Ela está longe de ser idiota.
I am far from the tree. Estou longe da árvore.
You're carrying this too far. Estás a levar isto longe demais.
It is far from here to Tokyo. É longe daqui pra Tóquio.
How far is it to the airport? Quão longe daqui é o aeroporto?
This English essay is far from perfect. Esta redação em inglês está longe de perfeita.
Is this place far from the bank? Esse lugar é longe do banco?
My country is far away from Japan. Meu país fica bem longe do Japão.
Don't go too far ahead of us. Não vá para muito longe de nós.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!