Примеры употребления "failed" в английском

<>
I failed to make a cake. Não consegui fazer um bolo.
Words failed me in his presence. Faltaram-me palavras em sua presença.
She tried several times but failed. Ela tentou várias vezes, mas não conseguiu.
Words failed me at the last minute. Faltaram-me palavras no último minuto.
With all his efforts, he failed the test. Apesar de todos os seus esforços, ele não passou no teste.
He failed to catch the 8:30 train. Ele perdeu o trem das oito e meia.
Not being watchful, the driver failed to stop in time. Não tomando cuidado, o motorista não conseguiu frear a tempo.
He failed the exam, but he doesn't care too much. Ele não passou no exame, mas não se importa muito.
If it had not been for his help, I would have failed. Se não fosse pela ajuda dele, eu não teria conseguido.
Whenever the school bell rang, Ivan would stare into space and drool. Several failed exorcisms later, his parents realized that he was the reincarnation of one of Pavlov's dogs. Sempre que o sinal da escola tocava, Ivan ficava olhando para o nada e babando. Depois de vários exorcismos falhos, seus pais descobriram que ele era a reencarnação de um dos cães de Pavlov.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!