Примеры употребления "ernst & young" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

You are too young to be in love. Você é muito jovem para estar apaixonado.

She's too young to get married. Ela é jovem demais para se casar.

He started going bald quite young. Ele começou a ficar careca bem jovenzinho.

They're still young. Eles ainda são jovens.

I advised the shy young man to declare his love for the beautiful girl. Eu aconselhei o tímido jovem a declarar seu amor pela bela garota.

I was really young when I met you. Eu era mesmo jovem quando a encontrei.

He became a handsome young man. Ele se tornou um belo rapaz.

A young man is singing before the door. Há um jovem rapaz cantando em frente à porta.

Unlike birds, which feed and shelter their young, fish abandon their eggs. Diferente dos pássaros, que alimentam e protegem seus filhotes, os peixes os abandonam.

All our teachers were young and loved teaching. Todos os nossos professores eram jovens e amavam ensinar.

Tom is too young to drive a car. Tom é muito novo para dirigir um carro.

It is quite common now to meet with young people who do not know the Bible. Atualmente é bastante comum encontrar jovens que não conhecem a bíblia.

The young mother put on a beautiful outﬁt. A mãezinha põe o belo vestido.

"Thank you, I'd love to have another piece of cake," said the shy young man. "Obrigado, eu gostaria de outro pedaço de bolo", disse o jovem tímido.

The doctor is young. Is the pilot, too? O médico é jovem. O piloto também é?

Young as he is, he has a large family to provide for. Mesmo sendo tão jovem, ele tem uma grande família para sustentar.

She was advised by him to go abroad while she was still young. Ele aconselhou a ela que fosse para o exterior enquanto ainda era jovem.

He's too young to drink. Ele é muito novo para beber.

You're too young to love. Você é muito jovem para amar.

Tom is not as young as I am. Tom não é tão jovem como eu.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ