Примеры употребления "entire" в английском

<>
Переводы: все16 inteiro8 другие переводы8
The plague has devastated entire cities. A praga devastou cidades inteiras.
Tom read the entire book in three hours. Tom leu o livro inteiro em três horas.
I spent the entire day on the beach. Passo o dia inteiro na praia.
The entire body is densely covered with hair. O corpo inteiro é densamente coberto de pelos.
She needed the entire afternoon to complete the work. Ela precisou da tarde inteira para completar o trabalho.
He read the entire Old Testament in one year. Ele leu o Antigo Testamento inteiro em um ano.
This is my favorite track on the entire disc. Esta é a minha faixa favorita no disco inteiro.
The entire village left the next day in about thirty canoes, leaving us alone with the women and children in the abandoned houses. A aldeia inteira partiu no dia seguinte em cerca de trinta canoas, deixando-nos sozinhos com a mulher a as crianças nas casas abandonadas.
The entire world desires peace. O mundo todo deseja paz.
The entire world wishes to have peace. O mundo todo deseja paz.
The hero's speech touched the entire audience. O discurso do herói tocou toda a audiência.
The entire colony will inherit the mutant DNA. Toda a colônia herdará o DNA mutante.
We spent the entire day on the beach. Passamos o dia todo na praia.
The atomic bomb destroyed the entire city of Hiroshima. A bomba atômica destruiu toda a cidade de Hiroshima.
She gave her entire life to the study of physics. Ela dedicou toda sua vida ao estudo da física.
Christopher Columbus once discovered an entire ship of deceased sailors... and politely ignored it. Uma vez, Cristóvão Colombo descobriu um navio cheio de marinheiros mortos... e polidamente ignorou-os.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!