Примеры употребления "economic progress" в английском

<>
Economic development is important for Africa. Desenvolvimento econômico é importante para a África.
There cannot be progress without communication. Não pode haver progresso sem comunicação.
Everyone, as a member of society, has the right to social security and is entitled to realization, through national effort and international co-operation and in accordance with the organization and resources of each State, of the economic, social and cultural rights indispensable for his dignity and the free development of his personality. Toda pessoa, como membro da sociedade, tem direito à segurança social e à realização, pelo esforço nacional, pela cooperação internacional e de acordo com a organização e recursos de cada Estado, dos direitos econômicos, sociais e culturais indispensáveis à sua dignidade e ao livre desenvolvimento da sua personalidade.
Chemistry has made notable progress in recent years. A química progrediu notavelmente nos últimos anos.
If only I'd sold that property before the economic bubble burst I wouldn't have lost all that money. Se eu tivesse vendido aquela propriedade antes da bolha econômica estourar, eu não teria perdido tanto dinheiro.
She is making progress with her English. Ela está tendo progresso no seu inglês.
Is the GOP to blame for the current economic crisis? É o GOP a culpa da atual crise econômica?
The negotiations made little progress. As negociações tiveram muito pouco progresso.
There will be an economic crisis at the end of this year. Haverá uma crise econômica ao fim deste ano.
There is no progress without communication. Não há progresso sem comunicação.
Though it is poor in natural resources, Japan has become an economic superpower thanks to international trade. Apesar de ser pobre em recursos naturais, o Japão tornou-se uma superpotência econômica graças ao comércio exterior.
He shows no mark of progress. Ele não dá sinais de progresso.
Japan ranks among the economic powers of the world. O Japão faz parte das potências econômicas mundiais.
The discussions are still in progress. As discussões ainda estão em andamento.
He is making great progress in English. Ele está fazendo um grande progresso no inglês.
He is now glad, now sad at the progress of the game. Ele fica ora feliz, ora triste com o progresso do jogo.
Storms at sea impeded our progress. Tempestades no mar impediram nosso progresso.
He has recently made remarkable progress in English. Ele tem tido ultimamente um grande progresso em inglês.
She's making progress in cooking. Ela está fazendo progressos na cozinha
If science makes progress, we'll be able to solve such problems. Se a ciência progredir, seremos capazes de resolver problemas como esses.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ