Примеры употребления "easier" в английском с переводом "fácil"

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

It's easier to have fun than to work. É mais fácil divertir-se do que trabalhar.

It's easier to make war than to make peace. É mais fácil fazer guerra do que paz.

It's easier to ask for forgiveness than to get permission. É mais fácil pedir perdão que obter permissão.

It's easier to learn a new language when you are young. É mais fácil aprender uma língua nova quando se é jovem.

It's easier for me to have a job than to do housework. Para mim é mais fácil trabalhar fora do que fazer o serviço doméstico.

The lessons of the second chapter are easier than those of the first. As lições do segundo capítulo são mais fáceis que as do primeiro.

Everyone is capable of learning a foreign language, but it's all much easier for those with talent. Todos são capazes de aprender uma língua estrangeira, mas tudo é bem mais fácil para aqueles que têm o talento.

My wife catches colds easily. Minha esposa gripa fácil.

Esperanto, international and easy language! Esperanto, língua internacional e fácil!

Easy isn't always simple. O fácil nem sempre é simples.

It's not that easy. Não é tão fácil assim.

Speaking English isn't easy. Falar inglês não é fácil.

This question is not easy. Esta questão não é fácil.

This is an easy exercise. Este é um exercício fácil.

He's nervous and scared easily. Ele é nervoso e se assusta fácil.

It's very easy to use. É muito fácil de usar.

This work is anything but easy. Este trabalho é qualquer coisa menos fácil.

This is too easy for him. Isso é fácil demais para ele.

Vietnamese is very easy to learn. O vietnamita é muito fácil de aprender.

German is not an easy language. Alemão não é uma língua fácil.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ