Примеры употребления "ears" в английском

<>
Переводы: все29 orelha13 ouvido12 другие переводы4
We hear with our ears. Escuta-se com as orelhas.
For foolish talk, deaf ears A palavras loucas, ouvidos moucos
I pricked up my ears. Eu furei minhas orelhas.
Tell me, I'm all ears. Me conte; sou todo ouvidos.
The cat has two ears. O gato tem duas orelhas.
Be careful what you say, Andrea; the walls have ears. Andreia, é melhor tomar cuidado com as coisas que diz. As paredes têm ouvidos.
A cat has two ears. Um gato tem duas orelhas.
"Do you want to know how he did it?" "I'm all ears." "Quer saber como o fez?" "Sou todo ouvidos."
A rabbit has long ears. Coelhos têm orelhas grandes.
"Are you sure you want me to tell you?" "Please, I'm all ears!" "Tem certeza de que quer que eu conte a você?" "Por favor, sou todo ouvidos!"
Rabbits have long ears and short tails. Os coelhos têm orelhas compridas e rabo curto.
African elephants have bigger ears than Asian elephants. Os elefantes africanos têm orelhas maiores do que os elefantes asiáticos.
A rabbit has long ears and a short tail. Um coelho tem orelhas longas e rabo pequeno.
They have eyes but they do not see - ears, and they do not hear. Eles têm olhos, mas não veem; orelhas, mas não ouvem.
What you don't see and hear with your own ears and eyes might be true, but it might also not be true. O que você não vê e ouve com seus próprios olhos e orelhas pode ser verdade, mas também pode não ser.
This morning, my ear was bleeding. Hoje cedo, minha orelha estava sangrando.
You really have an ear for music. Você realmente tem ouvido para música.
Why are you touching your ear? Por que você está tocando a sua orelha?
He whispered sweet nothings into her ear. Ele sussurrou palavras carinhosas ao ouvido dela.
I put the receiver to my ear. Coloquei o fone na orelha.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!