Примеры употребления "drive a very hard bargain" в английском

<>
After a lot of problems she managed to learn to drive a car. Depois de uma série de problemas, ela aprendeu a dirigir o carro.
Although he is rich he works very hard. Apesar de ser rico, ele trabalha muitíssimo.
He became a very trustworthy man. Ele tornou-se um homem muito digno de confiança.
He does not know how to drive a car. Ele não sabe dirigir um carro.
He works very hard. Ele trabalha bastante.
It's a very urgent matter. É um assunto muito urgente.
Tom is too young to drive a car. Tom é muito novo para dirigir um carro.
It's very hard to get along with him. É muito difícil se dar bem com ele.
We had a very good time last night. Nós nos divertimos muito ontem à noite.
My dad used to drive a Beetle. Meu pai dirigia um Fusca.
Susan is working very hard these days. Susan está trabalhando muito duro estes dias.
It is a very sad tale. É um conto muito triste.
I cannot drive a car. I don't have a driver's license. Eu não posso dirigir um carro. Não tenho carteira de habilitação.
He studies biology very hard. Ele estuda muito biologia.
Those students are from a very good school. Esses alunos são de uma escola muito boa.
He can drive a car. Ela sabe dirigir carro.
My brother pretended to be working very hard. Meu irmão fingiu estar trabalhando muito duro.
Why do humans smile? This is a very difficult question to answer. Por que os humanos riem? Esta é uma pergunta muito difícil de responder.
I can't drive a bus. Eu não sei/posso dirigir ônibus.
Andy must have practiced very hard. Andy deve ter praticado muito.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ