Примеры употребления "drinking" в английском

<>
Переводы: все116 beber109 bebida2 другие переводы5
показать все
She abandoned herself to drinking. Ela se entregou à bebida.
You need to stop drinking. Você precisa parar de beber.
You have to stop drinking. Você precisa parar de beber.
I stopped smoking and drinking. Parei de fumar e de beber.
I quit smoking and drinking. Eu parei de fumar e de beber.
I've quit drinking beer. Eu parei de beber cerveja.
Mr Smith is drinking coffee. O senhor Smith está bebendo café.
He was sitting drinking wine. Ele estava sentado bebendo vinho.
He likes drinking coffee without sugar. Ele gosta de beber café sem açúcar.
He advised her to stop drinking. Ele a aconselhou a parar de beber.
I have quit smoking and drinking. Parei de fumar e de beber.
I'm drinking a beer right now. Estou bebendo uma cerveja agora mesmo.
Daddy, you smell like you've been drinking. Papai, você está com um cheiro de quem andou bebendo.
I will give up drinking at any cost. Vou parar de beber a qualquer custo.
He ruined his body by drinking too much. Bebendo tanto assim, ele acabou com seu corpo.
They walked a great amount without drinking water. Eles andaram uma grande distância sem beber água.
I'm drinking water because I'm thirsty. Estou bebendo água porque estou com sede.
The doctor advised him to cut down on drinking. O médico o aconselhou a diminuir a bebida.
The two lovers sat face to face, drinking tea. Os dois enamorados se sentaram frente a frente, bebendo chá.
If you stay out drinking every night, your wife is going to leave you. Se você ficar fora bebendo todas as noites, sua esposa vai deixar você.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ