Примеры употребления "drinking problem" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

If he carries on drinking like that, he's going to have a problem. Se ele continuar bebendo desse jeito, ele vai ter um problema.

Daddy, you smell like you've been drinking. Papai, você está com um cheiro de quem andou bebendo.

His loss of memory is a psychological problem rather than a physical one. Sua perda de memória está mais para um problema psicológico do que físico.

I will give up drinking at any cost. Vou parar de beber a qualquer custo.

Your conduct gave rise to another problem. Sua conduta originou outro problema.

She abandoned herself to drinking. Ela se entregou à bebida.

She didn't know what to do with the problem. Ela não sabia o que fazer em relação ao problema.

He ruined his body by drinking too much. Bebendo tanto assim, ele acabou com seu corpo.

Reality has one problem - it is always honest. A realidade tem um problema: ela é sempre honesta.

You need to stop drinking. Você precisa parar de beber.

I concentrated all my energies on the problem. Concentrei todos meus esforços no problema.

He likes drinking coffee without sugar. Ele gosta de beber café sem açúcar.

This problem is very common but doesn't have an easy answer. Este problema é muito comum, mas de difícil solução.

I'm drinking a beer right now. Estou bebendo uma cerveja agora mesmo.

I have almost no information about the problem. Quase que não tenho informações sobre o problema.

You have to stop drinking. Você precisa parar de beber.

He tried solving the problem. Ele tentou resolver o problema.

The doctor advised him to cut down on drinking. O médico o aconselhou a diminuir a bebida.

There was an extra problem: the car wasn't his. Havia uma agravante: o carro não era seu.

Drink water only when you are thirsty; drinking 8 glasses a day is only a myth. Beba água apenas quando estiver com sede; beber oito copos por dia é apenas um mito.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ