Примеры употребления "dress up" в английском

<>
The dress is green. O vestido é verde.
After months of looking, Mary purchased a new dress. Após meses procurando, Mary comprou um vestido novo.
Do you think that dress suits her? Você acha que aquele vestido cabe nela?
I put on my favorite dress for the party. Eu vesti meu vestido favorito para a festa.
She is sewing a dress. Ela está costurando um vestido.
That white dress looks good on you. Este vestido branco cai bem em você.
I don't care what people think about the way I dress. Eu não me importo com o que as pessoas pensam sobre como eu me visto.
One should dress oneself well. É preciso vestir-se bem.
You don't have to dress in a mad rush; we've got time. Não precisa se trocar correndo, a gente tem tempo.
I would like to try this dress on. Gostaria de provar este vestido.
Tom made Jill a new dress. Tom fez um novo vestido para Jill.
I had enough money to buy that dress. Eu tinha dinheiro suficiente para comprar aquele vestido.
"May I help you?" "Yes, I'm looking for a dress." "Posso ajudá-la?" "Sim, estou procurando um vestido."
She was happy with the new dress. Ela ficou feliz com o novo vestido.
I’ll wear the blue dress. Usarei o vestido azul.
Evening dress is desired. Vestidos de baile são cobiçados.
A new dress was bought for her. Foi comprado um novo vestido para ela.
I'd like to try on this dress. Gostaria de provar este vestido.
The dress is of silk. O vestido é de seda.
Bill made me a nice dress. O Bill fez-me um bonito vestido.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ