Примеры употребления "dirty" в английском

<>
показать все
Mary's shoes are dirty. Os sapatos de Maria estão sujos.
If the plug becomes dirty, wipe it off with a dry cloth before connecting. Se o plugue se sujar, limpe-o com um pano seco antes de conectá-lo.
Because he is dirty and wet. Porque está sujo e molhado.
She wanted to wash the dirty clothes. Ela queria lavar as roupas sujas.
Change your shirt. It's very dirty. Troque sua camisa. Está muito suja.
Don't wash your dirty linen in public Roupa suja se lava em casa
I saw a dirty dog enter the garden. Eu vi um cachorro sujo entrar no jardim.
Do not wash your dirty linen in public Não lave sua roupa suja em público
I cannot mop this floor. It's too dirty. Não posso esfregar este piso. Está sujo demais.
It's dirty work, but someone has to do it. É trabalho sujo, mas alguém tem de fazê-lo.
Bring me a clean plate and take the dirty one away. Traga-me um prato limpo e leve o sujo.
The bigger a city grows, the dirtier the air and water become. Quanto maior uma cidade fica, mais o ar e a água ficam sujos.
Don't you touch me, you'd make me dirty! Não me toques, sujar-me-ias!
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ