Примеры употребления "died" в английском с переводом "morrer"

<>
показать все
Hamilton died the next day. O Hamilton morreu no dia seguinte.
I thought he had died. Pensei que ele morrera.
His wife died in childbirth. Sua esposa morreu no parto.
His father died last year. Seu pai morreu no ano passado.
Queen Elizabeth died in 1603. A rainha Elizabeth morreu em 1603.
He died of gastric cancer. Ele morreu de câncer gástrico.
Who died and made you king? Quem morreu e te fez rei?
Our son died during the war. Nosso filho morreu durante a guerra.
He died soon after the accident. Ele morreu logo após o acidente.
He died diving on a cave. Morreu durante mergulho em caverna.
That old man died of cancer. Aquele senhor morreu de câncer.
He died doing what he loved. Ele morreu fazendo o que amava.
One after another the animals died. Os animais morreram um a um.
Tom heard that Mary had died. Tom ouviu dizer que Mary morrera.
She died for lack of air. Ela morreu com falta de ar.
Our son died in the war. Nosso filho morreu na guerra.
He died of cancer last year. Morreu de câncer ano passado.
Many peasants died during the drought. Muitos camponeses morreram durante a seca.
The old man died from hunger. O idoso morreu de fome.
The boat sunk and everyone died. O barco afundou e todos morreram.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ