Примеры употребления "die" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все155 morrer150 falecer2 другие переводы3

показать все

I can't die here. Não posso morrer aqui.

Without air we would die. Sem ar, morreríamos.

Did my father really die? Meu pai morreu mesmo?

I am ready to die. Estou pronto para morrer.

Everything that lives will die sometime. Tudo o que vive morrerá uma hora.

I felt like I would die. Eu pensei que ia morrer.

You're too young to die. Você é jovem demais para morrer.

Many people die in traffic accidents. Muitas pessoas morrem em acidentes de trânsito.

When people are killed, they die. Quando as pessoas são mortas, elas morrem.

Tom wasn't ready to die. Tom não estava pronto para morrer.

How long ago did the author die? Faz quanto tempo que o autor morreu?

He would rather die than disgrace himself. Ele preferia morrer do que cair em desgraça.

Hang in there, Tom. Don't die. Aguenta aí, Tom. Não morre.

You are not going to die here. Você não vai morrer aqui.

If you don't eat, you die. Se você não comer, você morre.

She didn't want him to die. Ela não queria que ele morresse.

Many children die of starvation in Africa. Muitas crianças morrem de fome na África.

If you eat that you will die. Se comer isso, morrerá.

I want to die with Getter Jaani. Quero morrer com Getter Jaani.

I would sooner die than give up. Eu prefiro morrer a me render.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ