Примеры употребления "deep" в английском

<>
показать все
A great ship asks deep waters. Um grande navio pede águas profundas.
It's not deep enough. Não está fundo o suficiente.
He gave a deep sigh. Ele suspirou profundamente.
The pond is 3 meters deep. A lagoa tem 3 metros de profundidade.
He fell into a deep slumber. Ele caiu num sono profundo.
Have you ever dug a hole as deep as this one? Você já cavou um buraco tão fundo como este?
The roots of this tree go down deep. As raízes desta árvore descem profundamente.
He exhaled a deep breath in discouragement. Exalou um profundo ar de desânimo.
The baby seemed to be in a deep sleep. O bebê parecia estar em sono profundo.
Under no circumstances must you swim in the deep river! Sob nenhuma circunstância, você deve nadar no rio profundo.
The baby was in a deep sleep in his mother's arms. O bebê estava em sono profundo nos braços de sua mãe
This lake is the deepest in Japan. Este lago é o mais profundo do Japão.
He could not breathe deeply. Ele não conseguia respirar fundo.
To the best of my knowledge, the lake is the deepest here. De acordo com meus conhecimentos, o lago é o mais profundo daqui.
She breathed in deeply and started to tell about her situation. Ela respirou fundo e começou a contar sua situação.
Beauty is only skin deep Beleza não bota a mesa
He has a deep voice. Ele tem uma voz grave.
I have a deep love for Japan. Eu tenho um grande amor pelo Japão.
Once outside, I gave a deep sigh of relief. Uma vez do lado de fora, eu dei um grande suspiro de alívio.
I like to have a deep conversation with a more academic person from time to time. Eu gosto de ter uma conversa mais aprofundada com pessoas doutas de vez em quando.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык
Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий.  В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор
22.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ