Примеры употребления "cut" в английском

<>
Переводы: все95 cortar66 corte12 cortar-se7 reduzir1 другие переводы9
He took a short cut. Ele pegou um atalho.
Words cut more than swords Mais fere má palavra que espada afiada
He cut the envelope open. Ele abriu o envelope.
I get my hair cut Eu tiro meu cabelo
Pharamp cut the cake in half. Pharamp dividiu o bolo em dois pedaços.
Their excuses cut no ice with her. As desculpas deles não ajudaram em nada com ela.
Cut your coat according to your cloth Não dê o passo maior do que a perna
The doctor advised him to cut down on drinking. O médico o aconselhou a diminuir a bebida.
A doctor quickly cut off his left arm and stopped the heavy bleeding. Um médico rapidamente amputou seu braço esquerdo e estancou o terrível sangramento.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!