Примеры употребления "cut in" в английском

<>
"What does this have to do with me wanting to get my hair cut?" "They have hair in London?" "O que isso tem a ver com o fato de eu querer cortar o cabelo?" "Eles têm cabelo em Londres?"
This knife is used to cut meat. Esta faca é usada para cortar carne.
She cut a cake in two. Ela cortou um bolo em dois.
The boy cut the cake in two. O menino cortou o bolo em dois.
I can't cut my nails and do the ironing at the same time! Eu não consigo cortar minhas unhas e passar roupa ao mesmo tempo!
The car cut to the left. O carro cortou à esquerda.
Pharamp cut the cake in half. Pharamp dividiu o bolo em dois pedaços.
My telephone service was cut off because of unpaid bills. Cortaram meu telefone por que não paguei as contas.
Don't cut the cake with a knife. Não corte o bolo com uma faca.
Let me cut the carrots. Deixe-me cortar as cenouras.
I want a knife with which to cut the rope. Quero uma faca para cortar a corda.
In the meantime, cut the bread into cubes and fry them in hot oil. Enquanto isso, corte as fatias de pão em dados e frite-os no óleo quente.
Cut off the gas! Desligue o gás!
Have you ever cut your finger with a knife? Você já cortou o dedo com uma faca?
Tom cut Mary's hair. Tom cortou o cabelo de Mary.
Their excuses cut no ice with her. As desculpas deles não ajudaram em nada com ela.
He cut it with the knife that he received as a present from his brother. Ele o cortou com a faca que recebeu de presente do seu irmão.
I cut myself shaving. Eu me cortei fazendo a barba.
Millions of trees have been cut down for fuel. Milhões de árvores foram cortadas para se fazer combustível.
He cut the apple in half. Cortou a maçã pela metade.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!