Примеры употребления "control device" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Inflation is getting out of control. A inflação está a ficar fora de controlo.

Any electrical device, if used improperly, has the potential for causing fire, electrical shock or personal injury. Qualquer dispositivo eletrônico, se utilizado inadequadamente, tem a capacidade de causar um incêndio, uma descarga elétrica ou uma lesão pessoal.

There is a TV remote control under the couch. Há um controle remoto debaixo do sofá.

It's an attractive price, for this sort of device. É um preço interessante para esse tipo de aparelho.

Effective use of disinfectant is an important subject in relation to infection control in hospitals. O uso efetivo de desinfetantes é um assunto importante no controle de infecções nos hospitais.

Stop use and unplug the AC power cord from the electrical outlet immediately if the device functions in an abnormal manner or produces unusual sounds or smells. Pare de utilizar o dispositivo e desconecte o cabo de alimentação AC da tomada de corrente elétrica imediatamente se o dispositivo funcionar de maneira anormal ou produzir sons ou odores incomuns.

We have everything under control. Temos tudo sob controle.

The telephone is just a wonderful device. O telefone é um aparelho maravilhoso.

The situation got out of their control. A situação fugiu do controle deles.

This heating device uses oil as fuel. Esse aquecedor usa óleo como combustível.

You must control yourself. Você tem que se controlar.

Kindle: Amazon's wireless reading device Kindle: livro eletrônico do Amazon

Tom couldn't control his anger. Tom não conseguiu controlar sua raiva.

You used a condom for birth control, right? Você usou um preservativo para controle de natalidade, certo?

He who seeks to control fate shall never find peace. Quem busca controlar o destino jamais encontrará a paz.

I use birth control. Eu faço controle de natalidade.

Tom can't control his children. Tom não consegue controlar seus filhos.

Everything is under control Tudo está sob controle

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Подборка фильмов о переводчиках

Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г

11.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ