Примеры употребления "concert" в английском с переводом "concerto"

<>
показать все
John accompanied Mary to the concert. John acompanhou Mary até o concerto.
The concert was a great success. O concerto foi um grande sucesso.
I wanted to go to the concert. Queria ir ao concerto.
She accompanied her friend to the concert. Ela acompanhou sua amiga até o concerto.
What was the last concert you saw? Qual foi o último concerto que você viu?
I saw Tom in concert four times. Vi Tom quatro vezes no concerto.
What was the last concert you went to? Qual foi o último concerto a que você assistiu?
I wish I had bought a concert ticket. Queria ter comprado um ingresso do concerto.
I wish I could go to the concert. Gostaria de poder ir ao concerto.
Will you come with me to the concert? Você vai comigo ao concerto?
There was a big rock concert in 1970. Houve um grande concerto de rock em 1970.
There were six people at the concert last week. Havia seis pessoas no concerto na semana passada.
I wish I had bought a ticket for the concert. Queria ter comprado um ingresso para o concerto.
I would like to go to the concert with you. Gostaria de ir ao concerto com você.
The concert came to an end at ten o'clock. O concerto terminou às dez horas.
This is where the concert took place the other day. Aqui é onde foi realizado o concerto há uns dias atrás.
I thought it would be a good concert, but it wasn't. Achei que seria um bom concerto, mas não foi.
It was Sir Anthony's eightieth birthday concert and everybody wanted a ticket. Era o concerto de aniversário de oitenta anos de Sir Anthony e todo mundo queria uma entrada.
We weren't able to buy tickets, so we didn't go to the concert. Nós não conseguimos comprar os ingressos, então nós não fomos ao concerto.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ