Примеры употребления "completely" в английском с переводом "completamente"

<>
показать все
I completely trust your abilities. Confio completamente nas suas habilidades.
I completely forgot about her. Eu a esqueci completamente.
The market is completely saturated. O mercado está completamente lotado.
The house burned down completely. A casa foi completamente queimada.
The city is completely devastated. A cidade está completamente devastada.
Your hypothesis is completely unrealistic. Sua hipótese é completamente irrealista.
My neighbor renovated his house completely. Meu vizinho reformou completamente a casa dele.
He has done the work completely. Ele terminou o trabalho completamente.
Her long hair was completely wet. Seu longo cabelo estava completamente molhado.
My neighbor renovated her house completely. Minha vizinha reformou completamente a casa dela.
He is completely at home in physics. Ele é completamente versado em física.
That is completely out of the question Isso é completamente fora de questão
The latest edition has been completely updated. A última edição foi completamente atualizada.
He was completely absorbed in the book. Ele estava completamente penetrado no livro.
His proposal is completely out of the question. Sua proposta está completamente fora de questão.
The next morning, the snowman had completely melted. Na manhã seguinte, o boneco de neve derretera completamente.
Tom's question caught Mary completely off-guard. A pergunta de Tom pegou Maria completamente desprevenida.
I completely forgot to make something for us to eat. Esqueci completamente de fazer algo para comermos.
It's better to be approximately right than completely wrong. É melhor estar meio certo que completamente errado.
I am completely accustomed to this kind of work now. Estou completamente acostumado com este tipo de trabalho agora.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ