Примеры употребления "common site navigation" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Skip to site navigation Ir para navegação do site

Jump to site navigation Ir para navegação do site

There is no cure for the common cold. Não há cura para o resfriado comum.

Our web site attracts a lot of users. Nosso sítio web atrai muitos usuários.

We have really everything in common with America nowadays except, of course, language. Nós realmente temos tudo em comum com os Estados Unidos atualmente exceto, é claro, a língua.

Before using this product, carefully read this manual and the additional information in the expanded version of this manual available at our Web site. Antes de usar este produto, leia cuidadosamente este manual e as informações adicionais do manual em versão extendida disponível em nosso sítio web.

I am sure we have a lot in common. Tenho certeza de que temos muito em comum.

For more information, visit our Web site. Para mais informações, visite nosso site.

This problem is very common but doesn't have an easy answer. Este problema é muito comum, mas de difícil solução.

This site is quite useful. Este sítio web é bem útil.

It is quite common now to meet with young people who do not know the Bible. Atualmente é bastante comum encontrar jovens que não conhecem a bíblia.

Does ALC's web site include an archive of English expressions? O site da ALC inclui um arquivo de expressões em inglês?

Is that a common name? Aquele é um nome comum?

There are some spectacular things on that site. Há algumas coisas espetaculares naquele sítio.

Let no one appropriate a common benefit. Não deixe ninguém se apropriar de um benefício comum.

The author of the Slovio language has even made a porn site in it. O autor da língua Slovio fez até um site pornô nessa língua.

Common causes of stress are work and human relationships. Causas comuns do estresse são o trabalho e os relacionamentos humanos.

I wonder if there would be so many Japanese translations on this site if it were called "Por Ejemplo." Será que haveria tantas traduções japonesas neste site se ele se chamasse "por ejemplo"?

The story of a great flood is very common in world mythology. A história do dilúvio universal é muito comum no mundo da mitologia.

I found out a very interesting site I'd like to recommend. Descobri um sítio muito interessante que gostaria de recomendar.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT и Ассоциация преподавателей перевода провели совместный вебинар по Академической программе PROMT

19 февраля 2025 года состоялся вебинар, посвященный Академической программе PROMT для государственных и негосударственных вузов. По этой программе российскую CAT-систему PROMT Translation Factory можн

28.02.2025

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ