Примеры употребления "cold weather" в английском

<>
I am accustomed to cold weather. Estou acostumado ao tempo frio.
How long will this cold weather continue? Quanto tempo esse tempo frio ainda vai durar?
"How is the weather?" — "It's cold outside." — "Yes, and it's starting to rain." "Como está o tempo?" — "Está frio lá fora." — "É, e está começando a chover."
She gave him something cold to drink. Ela lhe deu algo gelado para beber.
If the weather is good, I'll leave tomorrow. Se o tempo estiver bom, partirei amanhã.
Do you have anything for a cold? Você tem alguma coisa para gripe?
The weather was magnificent. O clima estava magnífico.
You shouldn't eat anything cold. Você não devia comer nada gelado.
Weather permitting, we are going to get to the top of the mountain tomorrow. Se o tempo permitir, vamos ao topo da montanha amanhã.
Ask for another blanket if it's cold tonight. Peça mais um cobertor se fizer frio esta noite.
Scientists say many factors bring about changes in weather. Cientistas dizem que muitos fatores causam mudanças no clima.
I’m wearing a sweater because I’m cold. Estou usando um suéter porque estou com frio.
How is the weather? Como está o tempo?
If you have a cold, you should get plenty of rest. Se você tem um resfriado, você deve descansar bastante.
Every year, spring brings warm weather to our town. A cada ano, a primavera traz o calor à nossa cidade.
You've given me your cold. Você me passou sua gripe.
We have had bad weather recently. O tempo está ruim ultimamente.
It is going to be cold tonight. Vai fazer frio à noite.
Don't be upset by sudden change of the weather. Não fique aflito pela mudança repentina do tempo.
Since I have a cold, I have no sense of taste. Já que eu estou gripado, estou sem paladar.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ