Примеры употребления "city plan department" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

I plan to live in the city. Tenho planos de morar na cidade.

Tokyo is a huge city. Tóquio é uma cidade muito grande.

Where is the XXX department? Onde fica o departamento XXX?

I plan to stay here for three days. Pretendo ficar aqui por três dias.

I want to live in a big city. Quero morar numa cidade grande.

I already sent an email to the Support department. Já enviei um e-mail para a seção de suporte.

As far as I'm concerned, I will not approve of the plan. No que me diz respeito, eu não aprovarei o plano.

The city center should be closed to all but pedestrian traffic. O centro da cidade deve estar fechado para todos menos para o trânsito de pedestres.

Excuse me, but where is the men's shoe department? Com licença, onde fica a seção de calçados masculinos?

I was forced to abandon the plan. Fui forçado a abandonar o plano.

The typhoon struck the city, causing great damage. O tufão atingiu a cidade, produzindo grandes estragos.

Hello, is this the personnel department? Alô, esse é o departamento de pessoal?

I plan to go skiing with my girlfriend. Estou planejando ir esquiar com minha namorada.

Tom and Mary are from the same city. Tom e Mary são da mesma cidade.

I've already sent an email to the support department. Já mandei um e-mail para o suporte.

He could do nothing but give up his plan against his will. Ele não pôde fazer nada além de desistir do seu plano contra a sua vontade.

This is by far the tallest building in this city. Este é de longe o edifício mais alto da cidade.

Call the fire department! Chame os bombeiros!

Granting that you are right, we still can't approve of your plan. Admitindo que você está certo, nós ainda não podemos aprovar seu plano.

The library is in the center of the city. A biblioteca está no meio da cidade.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ