Примеры употребления "church record" в английском

<>
I'm standing outside the church right now. Estou parado em frente à igreja agora mesmo.
Record the serial number in the space provided below. Anote o número de série no espaço fornecido abaixo.
The Catholic Church is opposed to divorce. A Igreja Católica se opõe ao divórcio.
He has a good record as a businessman. Ele tem um bom histórico como homem de negócios.
Do you often go to the church? Você vai sempre à igreja?
Exports in January totalled $10 billion, a record for the month. Em janeiro as exportações totalizaram 10 bilhões de dólares, um recorde para o mês.
It’s clear that we’re going to the church. É óbvio que vamos à igreja.
Net profit for the last three months is a new record high! Lucro líquido pelos últimos três meses é um novo recorde!
How old is this church? Qual é a idade desta igreja?
This winter the record for snowfall was broken. Nesse inverno o recorde de queda de neve foi quebrado.
That woman goes to church every evening. Aquela mulher vai à igreja toda noite.
You sound like a broken record. Você soa como um disco riscado.
The church is built in Gothic style. A igreja foi construída em estilo gótico.
He broke the world record. Ele quebrou o recorde mundial.
This church is a very famous and beautiful place. Esta igreja é um lugar muito famoso e bonito.
They're leaving for the church now. Estão saindo para ir à igreja agora.
"Do you want to go to church with me, Daudi?" "No, father. I don't want to today. I'll go by myself tomorrow." "Você quer ir à igreja comigo, Daudi?" "Não, pai. Hoje eu não quero. Irei sozinho amanhã."
There is a car in front of the church. Tem um carro na frente da igreja.
"Father, why are you putting on clean clothes?" "Because I'm going to church." "Pai, por que você está colocando roupas limpas?" "Porque eu vou à igreja."
The history of the relationship between the Catholic Church and the Jews was not always a happy or an easy one. Too often it was written in tears. A história do relacionamento entre a Igreja Católica e os judeus nem sempre foi feliz ou fácil. Muitíssimas vezes foi escrita em lágrimas.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ