Примеры употребления "christian voice" в английском

<>
Tom is a Christian. Tom é cristão.
Carla, the singer, has a great voice. Carla, a cantora, tem uma voz magnífica.
During the Middle Ages, honor was fundamental to the life of the free man and of the Christian man. Durante a Idade Média, a honra era fundamental à vida de um homem livre e de um cristão.
He read the letter in a loud voice. Ele leu a carta em voz alta.
In the Christian faith, followers believe that there is only one God, and Jesus Christ is the Son of God. Na fé cristã, os seguidores acreditam que há apenas um Deus, e que Jesus Cristo é o filho de Deus.
She turned around when she heard his voice. Ela virou-se quando escutou a voz dele.
Before the conquest by the Arabians, the majority of the Persians were zoroastrians, but there were also jews and christians. So, who could imagine today that Iranians have jewish or christian ancestors? Antes da conquista pelos árabes, a maioria dos persas eram zoroastras, mas havia também judeus e cristãos. Então, quem poderia imaginar hoje que iranianos têm ancestrais judeus ou cristãos?
He read the poem with a loud voice. Ele leu o poema em voz alta.
I've had a nasal voice for two weeks. Tive voz anasalada por duas semanas.
My voice is hoarse from a cold. Minha voz está rouca por causa do resfriado.
You sure have a nice singing voice! É claro que você tem uma bela voz para o canto!
I just felt like hearing the sound of your voice. Senti-me como se estivesse escutando o som de sua voz.
I also like this singer's voice. Eu também gosto da voz deste cantor.
Tony's voice is nice. A voz de Tom é bonita.
Tone of voice can indicate feelings. O tom da voz pode indicar sentimentos.
He has a pleasant voice. Ele tem uma voz agradável.
This cruel cold could make a man afraid of his own voice. Este frio cruel deixaria um homem com medo da própria voz.
He has a loud voice. Ele tem uma voz alta.
She always speaks to him in a loud voice because he's hard of hearing. Ela sempre fala com ele num tom de voz alto porque ele tem dificuldade em ouvir.
The sound of your voice is like siren's song to me. O som da sua voz é como um canto de sereia para mim.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подборка фильмов о переводчиках
Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г
11.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ