Примеры употребления "character" в английском

<>
показать все
He has a passive character. Ele tem um caráter passivo.
Who's your favorite Disney character? Quem é o seu personagem favorito da Disney?
Steve is a man of good character. Steve é um homem de bom caráter.
Who's your favorite character on Glee? Quem é o seu personagem favorito do Glee?
Our character is affected by the environment. Nosso caráter é influenciado pelo ambiente.
Who's your favorite character in this book? Quem é o seu personagem favorito deste livro?
José showed himself to be a person of bad character. José mostrou ser uma pessoa de mau caráter.
Who's your favorite character in this movie? Quem é o seu personagem favorito deste filme?
Do you think our climate has an influence on our character? Você acha que o nosso clima tem influência em nosso caráter?
Looking at your eyes, I thought you must have been smoking crack, but then I realized you were an anime character. Olhando em seus olhos, pensei que você devia ter fumado crack mas, então, eu percebi que você era um personagem de histórias em quadrinhos.
It's in times like these that the character of a person becomes apparent. É nessas horas que se constata o caráter de uma pessoa.
Curupira is a character from Brazilian folklore. He's described as a man whose feet are turned backwards and who protects animals and forests. O Curupira é um personagem do folclore brasileiro. É descrito como um homem de pés virados para trás, que protege as matas e os animais.
Isn't that just what you'd expect from the prince? He certainly has the character of a truly great man. Não é exatamente isso que se esperaria do príncipe? É certo que ele tem o caráter de um homem verdadeiramente grande.
What are we, indeed, what is our character, if not the concentration of the things which we have lived since our birth. O que nós somos de verdade, qual é nosso caráter, se não a junção das coisas que vivenciamos desde nosso nascimento.
Dreams are the touchstones of our characters. Os sonhos são as pedras de toque de nosso caráter.
I always liked mysterious characters more. Eu sempre gostei mais de personagens misteriosos.
Daddy is writing Chinese characters. Papai está escrevendo caracteres chineses.
All the characters of this comic are girls. Todas as personagens deste quadrinho são mulheres.
We studied more than 800 Chinese characters. Estudamos mais de 800 caracteres chineses.
Believe it or not, villains aren't always the most twisted characters. Acredite ou não, os vilões não são sempre os personagens mais distorcidos.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ