Примеры употребления "chain of command" в английском

<>
A chain of events led to the outbreak of the war. Uma sequência de eventos levou ao início da guerra.
A link can join two pieces of chain together. Um elo pode juntar duas correntes.
We are under his command. Estávamos sob seu comando.
A chain is no stronger than its weakest link. Uma corrente não é mais forte do que seu elo mais fraco.
He is second to none in his command of French. Ele é sem igual em seu domínio no francês.
A chain is only as strong as its weakest link. Uma corrente só é tão forte quanto seu elo mais fraco.
His command of English is on a par with mine. O domínio dele de inglês está no mesmo nível que o meu.
A chain fails at its weakest link. Uma corrente se quebra em seu elo mais fraco.
Do you know how to use these command line tools? Você sabe como usar estas ferramentas de linha de comando?
He that cannot obey, cannot command Não sabe mandar quem nunca soube obedecer
The command of custom is great O costume tem força de lei
Through obedience learn to command Bem sabe mandar quem bem sabe obedecer
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ