Примеры употребления "catching a cold" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

I hope you are not catching a cold. Espero que você não esteja pegando um resfriado.

I catch a cold easily. Resfrio-me com facilidade.

Don't catch a cold. Não pegue um resfriado.

I have caught a cold. Peguei um resfriado.

My daughter caught a cold. Minha filha pegou um resfriado.

I've caught a cold. Eu peguei um resfriado.

I always catch a cold in the winter. Sempre pego um resfriado no inverno.

I caught a cold, and I have a fever. Peguei um resfriado e estou com febre.

I didn't want to catch a cold, so I didn't go skiing. Eu não queria pegar um resfriado, então não fui esquiar.

My throat hurts and my body feels heavy. It looks like I've caught a cold somehow. Minha garganta dói e meu corpo está pesado. Parece que, de alguma forma, eu peguei um resfriado.

Do you have anything for a cold? Você tem alguma coisa para gripe?

If you have a cold, you should get plenty of rest. Se você tem um resfriado, você deve descansar bastante.

Since I have a cold, I have no sense of taste. Já que eu estou gripado, estou sem paladar.

I only missed one day of work because of a cold and my desk is piled high with papers. Eu faltei só um dia de trabalho por causa de um resfriado e a minha mesa está com pilhas de papel.

I've got a cold. Estou resfriado.

He gave me a cold. Ele me passou um resfriado.

She is in bed with a cold. Ela está de cama com um resfriado.

My voice is hoarse from a cold. Minha voz está rouca por causa do resfriado.

Kate has a cold. Kate está com um resfriado.

Since I had a cold, I didn't go to school. Como eu estava resfriado, não fui à escola.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ